◆酔いに十の損あり　Yoi ni too(10) ni son ari.
  • 解釈：酒に酔うと、いろいろの弊害が出て来るということ。
  • Literal："Drunkenness" has loss of 10.
  • Interpretation：It will lose, if it gets drunk with alcohol.
  • 類義：酒は諸悪の基。
  • 反義：酒三杯は身の薬。酒は十の徳あり。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.